Sorprendentemente, fu un esordiente a ottenere quell'autunno il maggiore successo:
Surprisingly, it was a first novel that was the big hit that fall:
Magari e' questo il modo in cui l'umanita' finira', diventando il cibo di una specie con maggiore successo.
Maybe that's how humanity meets its end. By becoming the food source for more successful species.
Dal momento che sei il redattore della nostra rivista di maggiore successo, puoi parlare a Peterman positivamente del lavoro alla Matrick-Vermer.
well, as the editor of our most successful magazine, you can sell peterman on what it's like to work for matrick-verner.
Molta piu' visione e maggiore successo. Oltre ai nostri occhi... avverra' l'introduzione di un set nuovo e potente... cioe' "telecamera di sorveglianza robotica"... nota come Eyeborg.
The most visible and highly successful addition to our eye line has been the introduction of a powerful new set of state-of-the-art mobile robotic surveillance cameras known as Eyeborgs.
Ma la verità è che lo stiamo facendo per noi stessi, per aumentare la nostra autostima mostrandoci come persone di maggiore successo agli occhi del mondo.
But the truth is we are doing it for ourselves, to increase our self-esteem by appearing more successful in the eyes of the world.
Sostegno per piccole imprese più sicure, più sane e di maggiore successo - Sicurezza e salute sul lavoro - EU-OSHA
Healthy Workplaces Summit marks the end of a successful campaign to promote a sustainable working life - Safety and health at work - EU-OSHA
SEAN PAUL ∼ CHEAP THRILLS La canzone di maggiore successo nella carriera di...
SEAN PAUL ∼ CHEAP THRILLS La ONLY SHEEPS NEED A LEADER DEAD BODIES EVERYWHERE
Bruxelles, 30 gennaio 2012 – Erasmus, il programma di scambi di studenti di maggiore successo al mondo, celebra quest'anno il 25° anniversario.
Brussels, 30 January 2012 – Erasmus, the world's most successful student exchange programme, celebrates its 25th anniversary this year.
Beh, a quanto pare, i nostri sforzi hanno avuto maggiore successo, questa volta.
Well, it would appear our efforts were more successful this time...
Le aziende che investono nella formazione continua e nella gestione dei talenti hanno dipendenti più motivati e un maggiore successo.
Companies that invest in ongoing training and talent management have the most engaged employees and the most success.
Stadio del Corinthians, una delle squadre di calcio di maggiore successo e con la tifoseria più numerosa del Brasile, l'Arena Corinthians ospita regolarmente più di 47.000 tifosi e nel 2014 ha fatto da scenario a sei partite dei Mondiali di Calcio FIFA.
Home to Corinthians, one of the largest and most successful football clubs in Brazil, the Arena Corinthians sports stadium regularly welcomes over 47, 000 sports fans - and hosted six matches during the 2014 FIFA World Cup.
Tuttavia, rispetto all’entità della popolazione, sono i Paesi Bassi, la Danimarca, il Regno Unito e Cipro, per l'UE, nonché Svizzera e Israele, per i paesi associati al programma di ricerca dell’UE, a ospitare i ricercatori di maggiore successo.
However, relative to population size the most successful researchers are based in the Netherlands, Denmark, UK and Cyprus of the EU countries, and Switzerland and Israel of the countries associated with the EU research programme.
Nondimeno, quanto prima un difetto visivo di bambini e neonati viene corretto, tanto migliore e di maggiore successo sarà la correzione del difetto.
However, the earlier vision impairments are corrected among children and infants, the better and more successful the correction will be.
Il cavallo di maggiore successo nella storia di questa gara è il sauro Železník, l’unico ad aver vinto quattro volte.
The most successful horse in the history of the race is the chestnut Železník, which was the only one to have won a total of four times.
Le nostre soluzioni consentono ai nostri clienti nel mondo di operare con maggiore successo nei rispettivi settori.
Our solutions enable our customers across the globe to operate more successfully in their respective industries.
Scopri quali sono i titoli di maggiore successo dell'ultimo mese sul PlayStation Store
Find out what the big sellers were on PlayStation Store last month
I piu' persistenti, coloro che lavorano con spirito sincero, avranno solitamente il maggiore successo".
"They who are most persistent, and work in the truest spirit, "will usually be the most successful."
attività principale, quella di maggiore successo.
My main business, my growing business.
Ispirata dai modelli fastback popolari negli Stati Uniti, questa vettura diviene rapidamente una delle Opel di maggiore successo in termini di vendite.
Inspired by the fastback models popular in the USA this car quickly became one of the most successful Opels in terms of sales.
Come usarlo per avere maggiore successo?
How to use it to better succeed?
Con 50 fiere di settore a Düsseldorf, di cui 23 esposizioni di punta a livello mondiale, e circa 100 manifestazioni esterne e partecipazioni all'estero la fiera di Düsseldorf è una delle piattaforme di maggiore successo in tutto il mondo.
With 50 trade fairs in Düsseldorf, of which 23 are flagship international shows, as well as around 100 independently or jointly organised events abroad, Messe Düsseldorf is one of the leading export platforms in the world.
Il nostro ingrediente attivo di maggiore successo fino ad ora, l'Urea, si è rivelato efficace contro la secchezza cutanea sin da quando è stato lanciato per la prima volta oltre trent'anni fa.
Our most successful active to date, Urea, has shown to be effective against dry skin since the launch of the first products over three decades ago."
Quella coraggiosa start up oggi è diventata una delle aziende IT di medie dimensioni di maggiore successo nel settore dei trasporti e della logistica europei.
What began as a bold idea back then has today turned into one of the most successful IT specialists for the European transport and logistics industry.
Attuando le nostre raccomandazioni, la Commissione può non soltanto incrementare la propria efficienza, ma anche ridurre l’onere amministrativo gravante sui ricercatori e quindi far sì che il programma quadro abbia maggiore successo”.
By implementing our recommendations, the Commission can not only improve its own efficiency, but also reduce the administrative burden on researchers and thereby make the Framework Programme more successful”.
Ad oggi il suo maggiore successo è il 2° posto nel L.A Poker Classic/WPT, nel quale ha vinto $1 177 010.
His biggest success up to date is the 2nd place in L.A Poker Classic/WPT, where he won $1 177 010.
Diamo il benvenuto sinceramente a farci visita in qualsiasi momento e insieme prevarremo un maggiore successo nel settore dei capelli.
We sincerely welcome you to visit us at any time and together we will prevail to a greater success in the hair industry.
Ma sarebbe più facile, e il risultato avrebbe un maggiore successo, nella misura in cui riuscisse a sganciarsi dal suo passato.
But it will be easier, and the result more successful, to the extent that he releases himself from his past history.
Dopo aver compreso ciò che l'utente sta sperimentando emotivamente, possiamo sfruttare le loro reazioni emotive per commercializzare con maggiore successo il nostro prodotto o la nostra esperienza utente.
After we understand what the user is experiencing emotionally, we can leverage their emotional reactions to more successfully market our product or user experience.
Il Tourismo è uno degli autobus da turismo di maggiore successo sulle rotte europee: e i motivi non mancano.
The Tourismo is one of the most successful touring coaches on the roads of Europe – and not without reason.
Classificate costantemente tra le aziende e i marchi di maggiore successo a livello mondiale, United Technologies Corporation e Carrier sono le migliori in tutti i mercati in cui operano.
Consistently ranked among the most respected companies and brands in the world, United Technologies Corporation and Carrier are top performers in every market we serve.
Le pillole naturali lavoreranno con maggiore successo per la perdita di peso rispetto a pillole sintetiche.
The natural pills will work more successfully for weight loss than synthetic pills.
Oggi questo festival è tra quelli di maggiore successo a Praga (vari luoghi; website).
This festival is now one of the most successful in Prague (various venues; website).
Il Belgio è stato il paese che ha avuto maggiore successo in termini di candidature approvate poiché 11 suoi progetti sono stati accettati.
Belgium was the most successful in terms of applications approved with 15 projects accepted.
Quest'anno abbiamo dato vita a un progetto sensazionale quando due dei negozi di maggiore successo in Germania sono stati gestiti dai nostri apprendisti per un mese.
This year, we brought a sensational project to life when two of the strongest stores in Germany were led by our apprentices for a month.
La sospensione in gocce per le orecchie può essere facilmente applicata dal padrone e pertanto si può presumere un maggiore successo nel trattamento di un’infezione all’orecchio quando il medicinale viene utilizzato conformemente alle istruzioni.
The ear drop suspension is easy to apply by the owner and therefore increased success in the treatment of an ear infection can be expected when the medicinal product is used as directed.
Per questo motivo, i nostri studenti vedono un maggiore successo.
Because of this, our students see greater success.
Sostegno per piccole imprese più sicure, più sane e di maggiore successo
Supporting safer, healthier and more successful small businesses
Crediamo fermamente che sia nostro piacere aiutare i clienti a gestire la loro attività con maggiore successo e che la nostra consulenza e servizio professionale possa portare a una scelta più adeguata per i clienti.
We firmly believe that it is our pleasure to help customers to run their business more successfully, and that our professional advice and service can lead to more suitable choice for the customers.
La serie R-2000 è il robot FANUC che ha riscosso maggiore successo nel mondo.
The R-2000 series is the most successful FANUC robot in the world.
La mia app preferita e di maggiore successo è Bustin Jieber, che è un -- (Risate) una specie di "Colpisci la talpa", con Justin Bieber.
My favorite and most successful app is "Bustin Jieber, " which is -- (Laughter) which is a Justin Bieber whack-a-mole.
Ho scoperto che la maggior parte delle aziende e delle scuole seguono una formula per il successo, che è questa: se lavoro più duramente, avrò un maggior successo. Se avrò maggiore successo, sarò più felice.
And I found that most companies and schools follow a formula for success, which is this: If I work harder, I'll be more successful.
2011, dei 100 film di maggiore successo, quanti pensate abbiano davvero delle protagoniste?
2011, of the 100 most popular movies, how many of them do you think actually have female protagonists?
Non ci renderebbe solo un paese di maggiore successo.
This wouldn't just make us a more successful country.
Apple è una delle aziende di maggiore successo al mondo.
Now, Apple is one of the most successful companies in the world.
Facendo ricerche per questa presentazione, ho scoperto che uno degli attributi delle relazioni di maggiore successo è quando entrambi i partner si sentono al di fuori della propria portata.
You see, in researching this talk, I learned that one of the attributes of the most successful relationships is when both partners feel out of their league.
1.6867871284485s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Surprisingly, it was a first novel that was the big hit that fall: 